구수하고 정겨운 경상도 사투리/널찌다 짜달시리 만다꼬

 

구수하고 정겨운 경상도 사투리/널찌다 짜달시리 만다꼬

 

사투리는 언제 들어도 구수하고 정겹습니다. 특히, 어린 꼬마애들이 경상도, 전라도 사투리 쓰는 모습을 보면 너무너무 앙증맞고 귀엽습니다. 오늘은 사투리, 부산 포함 경상도의 사투리 20가지 정리해 보았습니다.

1. 애살

1) 뜻 : 잘하고자 하는 욕심.
2) 예시 : 우리집은 아들보다 딸이 더 애살이 많아서 공부를 월등히 잘 해~

2. 데파다

1) 뜻 : 데우다.
2) 예시 : 국이 너무 뜨겁게 데파졌다.

3. 파이다

1) 뜻 : 별로다. 안 좋다.
2) 예시 : 이 옷 디자인은 다 괜찮은데 색깔이 파이다.

4. 욕봤다

1) 뜻 : 수고했다.
2) 예시 :

a) 하루 종일 이사하니라 욕봤음니더~
b) 휴일인데 쉬지도 못하고 일하니라 욕봤음니더~

 

5. 식껍했다

1) 뜻 : 놀랐다.
2) 예시 : 어두운데서 고양이가 갑자기 툭 튀어나와 식껍했다.

6. 널찌다

1) 뜻 : 떨어뜨리다.
2) 예시 :
a) 접시가 손에서 미끄러져 바닥에 널찌뿟다.
b) 채소 가격이 지난주보다 쪼매 널쪘다.

7. 쎄그랍다

1) 뜻 : 시다.
2) 예시 : 레몬주스가 너무 쎄그라바서 눈이 감기고 침이 자꾸 고인다.

8. 맞나

1) 뜻 : 그래?
2) 예시 :
a) 친구야~ 내 결혼 날짜 잡았다~
b) 아, 맞나~ 억수로 축하한대이~

9. 우짜노

1) 뜻 : 어떡하니.
2) 예시 : 밤새 작업해서 컴퓨터에 저장해둔 내용이 다 날라가서 우짜노.

10. 애비다

1) 뜻 : 여위다, 마르다.
2) 예시 : 너는 갈수록 어째 점점 더 애비가노~

11. 억수로

1) 뜻 : 엄청, 굉장히
2) 예시 :

a) 비 온 뒤라 오늘은 공기가 깔끔하고 날씨가 억수로 좋다~
b) 음식이 전부 다 억수로 맛있음니대이~

 

12. 매매

1) 뜻 : 깨끗이, 단단히
2) 예시 :

a) 대충대충 닦지 말고 매매 닦아라~
b) 아들~ 고양이 세수하지 말고, 얼굴,목 다 매매 씻그라

 

13. 문테다

1) 뜻 : 문지르다
2) 예시 :

a) 거실 바닥 살살 문테지 말고 매매 문테라~
b) 지우개로 씨개 문테면 다 지워진다.

 

14. 앵꼽다

1) 뜻 : 아니꼽다
2) 예시 : 간만에 한턱내면서 니 무슨 생색을 그리내노~ 앵꼬바서 안 묵을란다~

15. 짜달시리

1) 뜻 : 그다지, 별로
2) 예시 :
a) 아들~ 첫 월급 많이 받았나?
b) 생각했던 것보다 짜달시리 안 많음니더

16. 깰받다

1) 뜻 : 게으르다
2) 예시 : 애가 이리 깰받아서 어찌 하겠노

17. 공가놓다

1) 뜻 : 받쳐놓다
2) 예시 : 이 큰 돌로 차바퀴에 공가놔라~

18. 쪼가리

1) 뜻 : 종이
2) 예시 : 이 쪼가리에 주소 함 적어봐라~

19. 만다꼬

1) 뜻 : 뭐할려고, 무엇한다고
2) 예시 :
a) 소개팅남에게 내가 먼저 연락해볼까?
b) 니가 먼저 만다꼬~ 쪼매만 더 기다려봐라~

20. 단디

1) 뜻 : 확실히, 제대로
2) 예시 : 오늘 밤에 태풍 온다고 하니 창문 단속 단디 해라~

 

구수하고정겨운경상도사투리널찌다짜달시리만다꼬